Informativa sulla privacy
Con la seguente forniamo informazioni in merito alla rilevazione dei dati personali nell’utilizzo del nostro sito web.
1. Nome e dati di contatto dei responsabili dell’elaborazione nonché degli addetti operativi alla protezione dei dati.
Il presente sito web viene operato da NOVOPRESS GmbH Pressen und Presswerkzeuge & Co. KG, Scharnhorststraße 1, 41460 Neuss, come sede responsabile. Rivolgersi agli addetti alla protezione dei dati al numero +49-2131-288-0 nonché datenschutz@novopress.de.
2. Generalità in merito all’elaborazione dei dati
2.1. Portata della rielaborazione dei dati personali
Elaboriamo dati personali dei nostri utenti fondamentalmente solo per quanto necessario per la fornitura di un sito web funzionale nonché per i nostri contenuti e prestazioni. L’elaborazione dei dati personali dei nostri utenti si verifica di regola solo secondo la volontà dell’utente. Un’eccezione ha luogo nei casi in cui l’elaborazione dei dati venga consentita dalle disposizioni di legge.
2.2. Fondamenti giuridici dell’elaborazione dei dati personali
Per quanto riguarda il conseguimento del consenso delle persone interessate per i processi di elaborazione dei dati personali, vale come fondamento giuridico l’art. 6, sez. 1, let. a della Direttiva sulla protezione dei dati personali dell’Unione Europea.
Per l’elaborazione dei dati personali necessaria per l’adempimento di rapporti contrattuali, vale come fondamento l’art. 6, sez. 1, let. b della Direttiva sulla protezione dei dati personali dell’Unione Europea.
Ciò vale anche per i processi di elaborazione che sono necessari per la conduzione delle misure pre-contrattuali.
Per quanto riguarda ciò che è necessario al fine dell’elaborazione dei dati personali per l’adempimento degli obblighi di legge, vale come fondamento l’art. 6, sez. 1, let. c della Direttiva sulla protezione dei dati personali dell’Unione Europea.
Nel caso in cui gli interessi vitali delle persone interessate o di un’altra persona naturale rendano necessaria l’elaborazione dei dati personali, vale come fondamento l’art. 6, sez. 1, let. d della Direttiva sulla protezione dei dati personali dell’Unione Europea.
Nel caso l’elaborazione sia necessaria per la salvaguardia di uno dei nostri interessi giuridici o di terzi e i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato non prevalgano sul primo interesse sopraccitato, per l’elaborazione vale l’art.6, sez. 1, let. f della Direttiva sulla protezione dei dati personali dell’Unione Europea
2.3 Cancellazione dei dati e durata di conservazione dei dati
I dati personali della persona interessata vengono cancellati o bloccati appena il fine della conservazione viene meno. Una conservazione a proposito può verificarsi quando ciò è previsto dai legislatori europei e nazionali in normative, leggi e ulteriori disposizioni cui è sottoposto il responsabile.
Un’interruzione o cancellazione dei dati si verifica pertanto se decade il periodo di conservazione prescritto dalle suddette norme, a meno che non ci sia la necessità di un’ulteriore conservazione dei dati per la conclusione o l’adempimento di un contratto.
3. Visita del sito web
Lanciando il nostro sito web, sul nostro server vengono memorizzate in automatico informazioni sul browser in utilizzo sul Suo dispositivo finale. Le seguenti informazioni quindi vengono raccolte senza il Suo intervento e vengono conservate fino alla cancellazione automatica:
- Indirizzo IP del visitatore
- Data e ora della richiesta
- Differenza di fuso orario rispetto a Greenwich Mean Time (GMT)
- Tipo di richiesta
- File/Indirizzi richiesti
- Protocollo utilizzato
- Codice di risposta
- Grandezza dei file visualizzati
- Sito web rimandato
- Utente-agente, che può compendere tra l’altro le seguenti informazioni:
- Sistema operativo del visitatore
- Architettura del computer
- Browser del visitatore
I suddetti dati vengono da noi elaborati per i seguenti fini:
- salvaguardia di una connessione senza problemi del sito web,
- salvaguardia di un utilizzo comodo del nostro sito web,
- analisi della sicurezza e della stabilità del sistema nonché
- per ulteriori fini amministrativi.
Il fondamento giuridico per l’elaborazione dei dati è l’art. 6, sez. 1, let. f della Direttiva per l’elaborazione dei dati personali dell’Unione Europea. Il nostro interesse legittimo deriva dai fini di rilevazione dei dati elencati sopra.
I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il conseguimento dei fini della loro rilevazione. Ciò si verifica in caso di raccolta di dati per la fornitura del sito web, se la corrispondente sessione è terminata.
4. Area partner
Sul nostro sito web offriamo ai nostri partner di servizio la possibilità di caricare mediante un accesso del partner contenuti e prestazioni. Tale area è esclusivamente riservata ai partner di servizio.
I partner hanno la possibilità di registrarsi nell’area partner, in cui fornire ulteriori contenuti e prestazioni, che sono a sola disposizione dei partner registrati. L’accesso all’area partner richiede un account utente protetto da password. Per la configurazione di un account utente vengono rilevati e memorizzati esclusivamente i seguenti dati personali: nome utente e password.
Nella registrazione e utilizzo dell’area partner i dati personali vengono esclusivamente rilevati, elaborati e utilizzati secondo un’entità necessaria dal punto di vista tecnico e pratico.
Fondamento giuridico per l’elaborazione dei dati è l’art. 6, sez. 1, let. b della Direttiva sulla protezione dei dati personali dell’Unione Europea.
I dati vengono cancellati, non appena non sono più necessari per il conseguimento dei fini della loro rilevazione. Per i dati rilevati durante la procedura di registrazione, questo è il caso, quando la registrazione sul nostro sito web viene cancellata o modificata, qualora il conseguimento della conservazione dei dati personali non sussista più per l’adempimento di obblighi giuridici o contrattuali.
Come utente ha la possibilità in qualunque momento di cancellare la registrazione. Può modificare in qualunque momento i dati da Lei memorizzati. Qualora il partner di servizio desideri cancellare l’account partner, rivolgersi a: datenschutz@novopress.de.
5. Formulario di contatto e contatto e-mail
Sul nostro sito web è disponibile un modulo di contatto, il quale può essere utilizzato per la presa di contatto elettronica. Nel caso l’utente avverta questa possibilità, i dati inseriti nella maschera d’immissione saranno comunicati a noi e conservati insieme al suo consenso. Ciò include i seguenti dati: firma, nome, indirizzo, dati di contatto e comunicazione (telefono, fax, e-mail). L’elaborazione dei dati personali dalla maschera d’immissione serve solo all’elaborazione della presa di contatto.
In alternativa, è possibile una presa di contatto per gli indirizzi e-mail forniti. In questo caso, vengono memorizzati i dati personali dell’utente comunicati via e-mail. Nel caso di una presa di contatto via e-mail vale anche l’interesse legittimo necessario alla elaborazione dei dati.
I dati vengono utilizzati esclusivamente per l’elaborazione dei dati, purché non vengano espressamente comunicati per altri fini dalla persona che li immette. Il fondamento giuridico per l’elaborazione dei dati è nel caso di consenso da parte dell’utente l’art. 6, sez. 1, let. a della Direttiva sulla protezione dei dati personali dell’Unione Europea. Il fondamento giuridico per l’elaborazione dei dati che vengono comunicati in relazione all’invio via e-mail, è l’art. 6, sez. 1, let. f della medesima direttiva. Se l’e-mail ha come fine la chiusura di un contratto, il fondamento giuridico aggiuntivo per l’elaborazione è l’art. 6, sez. 1, let. b della medesima direttiva.
I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il conseguimento del fine della loro rilevazione. Per i dati personali della maschera d’immissione del modulo di contatto e quelli che vengono inviati via e-mail, avviene lo stesso, se la conversazione con l’utente è terminata. La conversazione si ritiene terminata se dalle circostanze si evince che la situazione in questione è stata chiarita in modo conclusivo.
L’utente ha in qualsiasi momento la possibilità di revocare il suo consenso in merito all’elaborazione dei dati personali. In tale caso la conversazione non può essere proseguita.
6. Cookies
Riguardo ai cookie si tratta di file di testo, che il browser produce in modo automatico e che vengono salvati sul dispositivo finale se Lei visita le nostre pagine. Nei cookie vi sono informazioni che di volta in volta risultano in collegamento con il dispositivo finale specifico utilizzato. Ciò non significa però che noi otteniamo in modo immediato conoscenza della Sua identità. Utilizziamo cookie, che sono necessari per il funzionamento del sito web. Questi vengono cancellati dopo aver abbondato il sito o la chiusura della sessione.
Per la rilevazione statistica collaboriamo con l’azienda B2B Media Group, la quale utilizza sul nostro sito web cookie di Google Doubleclick (Floodlights). I dati rilevati vengono analizzati solo a fini statistici e in forma anonimizzata.
Doubleclick è un servizio di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti. I cookie sono piccoli file di testo, che vengono memorizzati nel browser di un utente. Questi vengono utilizzati al fine di analizzare l’utilizzo del sito web. I dati rilevati vengono analizzati solo a fini statistici e in forma anonimizzata. A riguardo al suo browser viene assegnato un numero identificativo (ID) pseudonimo. I cookie a doppio clic non contengono alcun dato personale. È possibile impedire l’utilizzo dei cookie, caricando e installando i plugin del browser disponibili al seguente Link sotto DoubleClick-Disattivazione-estensione. In alternativa, è possibile disattivare i cookie doubleclick sulla pagina degli annunci digitali al seguente Link.
Il fondamento giuridico per l’elaborazione dei dati personali mediante l’utilizzo di cookie tecnicamente necessari è l’art. 6, sez. 1, let. f della Direttiva sulla protezione dei dati personali dell’Unione Europea. Il fondamento giuridico per l’elaborazione dei dati personali mediante l’utilizzo di cookie a fini di analisi è in presenza del consenso dell’utente l’art. 6, sez. 1, let. a della medesima direttiva.
Si noti che la maggior parte dei browser accettano cookie in modo automatico. Però può configurare il Suo browser, in modo che sul Suo computer non vengano memorizzati cookie oppure appare un’indicazione, prima che vengano impiegati nuovi cookie. La completa disattivazione dei cookie tuttavia può portare a non poter utilizzare tutte le funzioni del nostro sito web.
7. Collegamento con Google Maps
(1) Sul presente sito web utilizziamo l’offerta di Google Maps. Grazie ad esso possiamo visualizzare mappe interattive direttamente sul sito web e permetterLe un comodo utilizzo della funzione relativa alle mappe.
(2) Mediante l’attivazione della mappa sul sito web Itinerario Google raccoglie l’informazione che Lei ha richiamato le corrispondenti sottopagine del nostro sito web. Inoltre con (3) questa dichiarazione vengono comunicati i suddetti dati. Ciò si verifica indipendentemente dal fatto che Google abbia fornito un account utente a cui ha avuto accesso, o se non è presente un account. Se ha effettuato l’accesso con Google, i Suoi dati vengono correlati al Suo account. Se non desidera la correlazione dei Suoi dati con l’account utente, deve effettuare il log out prima dell’attivazione del pulsante. Google salva i suoi dati come profilo utente e li utilizzi a fini pubblicitari, di ricerche di mercato e/o configurazione secondo i bisogni del suo sito web secondo gli obblighi di legge. Una tale analisi si verifica in particolare (per utenti che non hanno effettuato l’accesso) per la realizzazione di pubblicità secondo i bisogni e per informare altri utenti del social network in merito alle attività del nostro sito web. A Lei spetta il diritto di opposizione alla creazione del profilo utente, tuttavia per il suo esercizio è necessario rivolgersi a Google.
(3) Ulteriori informazioni in merito a fine ed entità della rilevazione dei dati e della loro elaborazione mediante il fornitore di plugin sono rinvenibili della Dichiarazione sulla privacy del fornitore. In essa si raccolgono anche ulteriori informazioni riguardo ai suoi rispettivi diritti e possibilità d’installazione per la protezione della Sua sfera personale: www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google elabora i Suoi dati personali anche negli Stati Uniti ed è soggetta allo scudo UE-Stati Uniti per la privacy, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
8. Utilizzo di plugin di YouTube LLC
Sul nostro sito web utilizziamo plugin del servizio YouTube, che vengono operati da YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, Stati Uniti (“YouTube”).I plugin sono contrassegnati da un logo di YouTube.
Con il lancio del nostro sito web, su cui è collegato un plugin di YouTube LLC, si verifica uno scambio di dati con i server di YouTube, LLC. Uno scambio di dati con i server di YouTube LLC si verifica già prima di fare clic su un video. Vengono tra l’altro trasmesse informazioni in merito alla nostra presenza Internet sulla pagina visitata. Nel caso che Lei abbia effettuato l’accesso con il Suo account YouTube, YouTube LLC, Lei può, con il lancio della pagina dotata di plugin di YouTube, raccogliere statistiche sul Suo comportamento e assegnarle al Suo account YouTube. Se effettua il log out prima del lancio del sito, tali dati non vengono raccolti.
Per ulteriori informazioni in merito a fine ed entità della rilevazione dei dati nonché all’elaborazione e all’utilizzo di dati mediante YouTube, utilizzi le indicazioni sulla protezione della privacy di YouTube: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.
9. Uso di Friendly Captcha (protezione bot/spam)
Il nostro sito utilizza il servizio "Friendly Captcha" (www.friendlycaptcha.com). Questo servizio è offerto da Friendly Captcha GmbH, Am Anger 3-5, 82237 Wörthsee, Germania.
Friendly Captcha è una nuova soluzione di protezione della privacy per rendere più difficile l'utilizzo del nostro sito web da parte di programmi e script automatici (i cosiddetti "bot"). A questo scopo, abbiamo integrato un codice di programma di Friendly Captcha nel nostro sito web (ad esempio per i moduli di contatto) in modo che il dispositivo terminale del visitatore possa stabilire una connessione con i server di Friendly Captcha per ricevere un compito di calcolo da Friendly Captcha. Il terminale del visitatore risolve il compito di calcolo, che richiede alcune risorse di sistema, e invia il risultato del calcolo al nostro server web. Il server contatta il server Friendly Captcha tramite un'interfaccia e riceve una risposta che indica se il puzzle è stato risolto correttamente dal dispositivo finale. A seconda del risultato, possiamo applicare regole di sicurezza alle richieste attraverso il nostro sito web e quindi, per esempio, elaborarle o rifiutarle. I dati vengono utilizzati esclusivamente per la protezione contro lo spam e i bot sopra descritti. Friendly Captcha non imposta né legge alcun cookie sul dispositivo terminale del visitatore. Gli indirizzi IP sono memorizzati solo in forma di hash (crittografia unidirezionale) e non permettono a noi e a Friendly Captcha di trarre alcuna conclusione su una persona singola. Nel caso vengano raccolti dati personali, questi vengono cancellati al più tardi dopo 30 giorni.
La base giuridica del trattamento è il nostro legittimo interesse a proteggere il nostro sito web dall'accesso improprio dei bot, cioè la protezione dallo spam e la protezione dagli attacchi (ad es. richieste di massa), Art. 6 comma 1 let. f RGDP. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati quando si usa Friendly Captcha sono rinvenibili su https://friendlycaptcha.com/legal/privacy-end-users/ .
10. Mancanza di trasmissione dei dati
La comunicazione dei Suoi dati personali a terzi non ha luogo per fini diversi da quelli introdotti di seguito. Trasmettiamo i Suoi dati personali a terzi solo se:
- Lei ha dato il Suo espresso consenso secondo l’art. 6, sez. 1, pag. 1, let. a della Normativa sulla protezione dei dati personali dell’Unione Europea,
- la trasmissione è necessaria secondo l’art. 6, sez. 1, pag. 1, let. f della Direttiva sulla protezione dei dati personali dell’Unione Europea per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti legali e non sussista alcun motivo per assumere che abbia un interesse preponderante che sia degno di essere protetto alla non trasmissione dei Suoi dati,
- per il caso che sussista un obbligo giuridico alla trasmissione secondo l’art. 6, sez. 1, pag. 1, let. c della Normativa sulla protezione dei dati personali dell’Unione Europea, nonché
- ciò sia legalmente ammissibile e necessario per lo sviluppo di rapporti contrattuali con Lei secondo l’art. 6, sez. 1, pag. 1, let. b della Direttiva sulla protezione dei dati personali dell’Unione Europea.
11. Diritti degli interessatiLei ha il diritto:
- secondo l’art. 15 della Direttiva sulla protezione dei dati personali dell’Unione Europea, di richiedere informazioni sui dati personali da noi elaborati. In particolare, può richiedere informazioni circa i fini dell’elaborazione, la categoria di dati personali, le categorie di parti riceventi, coloro a cui sono stati o saranno divulgati i Suoi dati, la durata della conservazione programmata, la sussistenza del diritto alla rettifica, cancellazione, restrizione dell’elaborazione o l’opposizione, la sussistenza di un diritto al ricorso, la provenienza dei Suoi dati, purché questi non siano stati applicati da noi, nonché circa la sussistenza di un processo decisionale automatizzato inclusi profiling ed eventualmente informazioni significative riguardanti particolarità;
- secondo l’art. 16 della Direttiva sulla protezione dei dati personali dell’Unione Europea, di richiedere in modo tempestivo la rettifica di Suoi dati personali conservati erronei o la loro integrazione;
- secondo l’art. 17 della Direttiva sulla protezione dei dati personali dell’Unione Europea, di richiedere la cancellazione dei Suoi dati personali da noi conservati, purché l’elaborazione non sia necessaria all’esercizio della legge sulla manifestazione delle opinioni e informazioni per l’adempimento di un obbligo giuridico, per motivi di interesse pubblico o di accertamento, esercizio o difesa di diritti legali;
- di richiedere, secondo l’art. 18 della Direttiva sulla protezione dei dati personali, la restrizione dell’elaborazione dei Suoi dati personali, purché sia da Lei contestata la correttezza dei dati, la elaborazione non sia conforme a legge, ma Lei rifiuti la loro cancellazione e noi non necessitiamo più dei dati, ma Lei ne ha bisogno per l’accertamento, esercizio o difesa di diritti legali. O abbia avanzato opposizione rispetto alla elaborazione dei dati secondo l’art. 21 della Direttiva sulla protezione dei dati personali dell’Unione Europea;
- secondo l’art. 20 della stessa normativa, di raccogliere i Suoi dati personali da noi già forniti, in un formato strutturato, corrente e leggibile da dispositivi e di richiedere la trasmissione a un altro responsabile e
- secondo l’art. 77 della stessa normativa, di avanzare un reclamo presso un garante. Di regola può rivolgersi a proposito al garante del Suo abituale luogo di residenza o luogo di lavoro o della nostra sede di cancelleria.
12. Diritto di opposizione e diritto alla revoca della dichiarazione di consenso alla protezione dei dati
Purché i Suoi dati personali vengano elaborati sulla base di interessi legittimi secondo l‘art. 6, sez. 1, pag. 1, let. f della Normativa sulla protezione dei dati personali dell’Unione Europea, Lei ha il diritto, secondo l’art. 21 della medesima normativa, di avanzare opposizione rispetto all’elaborazione dei dati personali, per quanto sussistano motivi a riguardo che risultino dalla Sua particolare situazione.
Lei inoltre ha il diritto di revocare in qualunque momento le Sue dichiarazioni di consenso che disciplinano la protezione dei dati. La revoca del consenso non concerne la regolarità dell’elaborazione dei dati dovuta al consenso verificatasi fino al momento della revoca.
Se desidera fare uso del Suo diritto all‘opposizione e/o alla revoca, è sufficiente inviare una e-mail con la corrispondente richiesta a: datenschutz@novopress.de.
13. Sicurezza dei dati
Ci serviamo di misure tecniche e organizzative di sicurezza idonee al fine di proteggere i Suoi dati contro manipolazioni casuali o intenzionali, perdita parziale o completa, distruzione oppure l’accesso non autorizzato di terzi. Le nostre misure di sicurezza vengono migliorate costantemente in modo corrispondente allo sviluppo tecnologico.
14. Attualità e modifica di questa Informazione sulla privacy
La presente Informativa sulla privacy è valida correntemente e ha termine a dicembre 2021.